CLEANING UP YOUR WORLD

Director: Emre H. Koca
Narrative, Color, 12 min.
Germany 2004
no dialogue
Director: Emre H. Koca

An ordinary evening. A young black man is on his way home. Some right-wing extremists are crossing his way. That's just what the group was waiting for. They attack him, but the Black man reacts quickly and runs for his life. He finds unexpected shelter in a wondrous wash center. An older man in a wheelchair, a small man, a crazy guy, a petite girl and a corpulent, strong woman in the wash center practice resistance and overwhelm his attacker. Put into a huge washing machine, the attacker doesn't have any chance. Washing powder and spin do the rest and give him a nightmare which somehow looks familiar. Will he stay clean from now on? Did he lose the "evil" from inside? And has all of this just been a coincidence?

Ein ganz normaler Abend. Ein junger schwarzer Mann ist auf dem Heimweg. Ein paar Rechtsradikale kreuzen seinen Weg. Ein gefundenes Fressen für die Gruppe. Sie greifen ihn an, doch der schwarze Mann reagiert schnell und läuft um sein Leben. In einem wundersamen Waschsalon findet er unerwartet Schutz. Ein älterer Herr im Rollstuhl, ein kleiner Mann, ein verrückter Typ, ein zierliches Mädchen und eine korpulente, starke Frau im Waschsalon proben den Widerstand und überwältigen seinen Angreifer. In eine riesige Waschmaschine gesteckt hat der Angreifer keine Chance. Waschmittel und Schleudergang tun das Übrige und bescheren ihm einen Albtraum, der einem irgendwie bekannt vorkommt. Wird er nun sauber bleiben? Ist er das "Böse" in sich los? Und war das alles überhaupt nur ein Zufall?

return