XXII.
BLACK INTERNATIONAL CINEMA
BERLIN
Germany & U.S.A.
2007

in association with Classic In Black

MAY 3-6 / 3.-6. MAI
Nickelodeon Cinema
Torstraße 216, Berlin/Mitte

Special Guest Lecturer:
Prof. Dr. Akin Euba

FILM, THEATRE & SEMINAR PROGRAM

SATURDAY . MAY 5

06:00 pm / 18:00 h
08:30 pm / 20:30 h
10:30 pm / 22:30 h

12:30 am / 24:30 h

AVAZE SOKOOT / SONG OF SILENCE
Directors: Dr. Farid Mirkhani & Dr. Vahid Mirkhani
Experimental, Color, 12 min.
Iran 2006
Persian with English subtitles


Dr. Farid Mirkhani & Dr. Vahid Mirkhani

The 2nd episode of "Some Vocals For An Old Man". About Eastern holy love that nowadays has been affected by Western culture. The story of my first love, first camera and directing experience of Dr. Vahid Mirkhani.

Die zweite Episode von "Some Vocals For An Old Man". Über die heilige Liebe des Ostens, die heutzutage durch die westliche Kultur beeinflusst wird. Die Geschichte meiner ersten Liebe und die erste Kamera- und Regieerfahrung von Dr. Vahid Mirkhani.


IT'S NOT YOU, IT'S ME
Director: Malik Isasis
Narrative, Color, 105 min.
U.S.A.
English

Nawja Tariq's fiancé has just asked for her hand in marriage, in return, she asked for two weeks to give it some thought. Nawja has settled on a suffocating but stable relationship with her fiancé Sundeep, but she is sustained through emotionally conflicted trysts with her lover, Yonus Adu, a famous author who hasn't written anything in 5 years. In a desperate effort to revive his creativity, he searches for inspiration through empty interactions with women. Michaela Chan, a yet-to-be published writer, hides from her marriage through her writing. Out of boredom, she unwittingly begins to live out her character's sexual fantasies to sustain interest in her husband. Myhrr Tarino, a storekeeper and loner, seeks comfort in being alone. A chance meeting with a stranger challenges her cynical view of relationships. "It's Not You, It's Me" is a raw series of intersecting vignettes that chronicles anger, pain and self-destruction among various strangers seeking sexual and emotional fulfillment, while exposing the dark underbelly of love as they collide in predatory romance.


Malik Isasis

Nawja Tariqs Verlobter hat gerade um ihre Hand angehalten, worauf sie um zwei Wochen Bedenkzeit bittet. Nawja ist mit ihrem Verlobten Sundeep fest in einer einengenden aber stabilen Beziehung, bekommt jedoch Halt durch die emotional konfliktreiche Beziehung zu ihrem Liebhaber, Yonus Adu, ein berühmter Autor, der seit 5 Jahren nichts geschrieben hat. In einem verzweifelten Versuch, seine Kreativität zu beleben, sucht er nach Inspiration in nichtssagenden Beziehungen mit Frauen. Michaela Chan, eine bisher nicht veröffentlichte Schriftstellerin, entzieht sich ihrer Ehe, indem sie schreibt. Aus Langeweile beginnt sie unbewusst die sexuellen Fantasien ihrer Romanfiguren nachzuleben, um das Interesse an ihrem Ehemann zu erhalten. Myhrr Tarino, eine Geschäftsinhaberin und Einzelgängerin, sucht ihr Wohlergehen im Alleinsein. Ein zufälliges Treffen mit einem Fremden fordert ihre zynische Sicht auf Beziehungen heraus. "It's Not You, It's Me" ist eine offene Reihe von sich kreuzenden Vignetten, die Wut, Schmerz und Selbstzerstörung unter verschiedenen, sich fremden Menschen aufzeigt bei ihrer Suche nach sexueller und emotionaler Erfüllung, während sich die dämonische Seite der Liebe in ihren eigennützigen Affären enthüllt.

top of page

RETURN