Return to Film Selection

THE OTHER AMERICAN(S)
Director: Darnell Stephen Summers
Documentary, Color, 75 min.
Germany 2009/10
English with German subtitles

Saturday . May 8
6 pm . 18 h

Detroit. Fall 2008. Barack Obama makes a pre-election visit to Detroit which serves as a backdrop for a series of interviews about life and the future of the United States of America. The people are cautiously optimistic about the future in the hope that Barack Obama will bring much needed change. Opinions are diverse, but one thing is certain in their reflections and that is the situation for the country is precarious and there are no easy choices with Global Warming, Economic Collapse, War, Foreclosures, Crime, Homelessness and Unemployment, their daily companions, among others. As one person said, "I don't agree with the international and national policies of the US government. I'm the other American."

Detroit. Herbst 2008. Barack Obama macht im Vorfeld der Wahlen einen Besuch in Detroit, was als Hintergrund für eine Reihe von Interviews über das Leben und die Zukunft der Vereinigten Staaten von Amerika dient. Die Menschen sind vorsichtig optimistisch über die Zukunft in der Hoffnung, dass Barack Obama den dringend benötigten Wandel bringt. Die Meinungen sind verschieden, aber in einem sind sie sich bei ihren Überlegungen sicher: Die Situation des Landes ist prekär und es gibt keine leichten Lösungen für globale Erwärmung, wirtschaftlichen Zusammenbruch, Krieg, Zwangsvollstreckung, Kriminalität, Hoffnungslosigkeit und Arbeitslosigkeit, unter anderen ihre täglichen Begleiter. Wie es einer der Interviewten ausdrückt: "Ich bin nicht mit der internationalen und nationalen Politik der US-Regierung einverstanden. Ich bin der andere Amerikaner."